Credits

Milton Guran is the author of all the texts, photographs, videos, and interviews except where indicated otherwise.

General Coordinator:
Milton Guran

Producer:
Luz Tropical Cultura & Produções LTDA

Secretary:
Thaís Rocha

Website Development:
Realejo

Web Developer:
Rodrigo Capilé e Mario Costa

Design:
Bianca Marotta

Research, identification, and indexing of photographs:
Ana Bartolo

Digital scanning and treatment of images:
Thiago Barros

Digital scanning of photographs from the archive of black-and-white negatives:
Vinícius Santos de Medeiros/ LABHOI – UFF

Translator (Portuguese-French / French-Portuguese):
Lia Imanishi Rodrigues

Translator (Portuguese-English):
Rebecca Atkinson / Albion Idiomas

Analog-to-digital conversion of audio recordings:
Vídeo Shak